Tracklist Hide Credits

1	Îles Salomon, 'Aré'aré = Solomon Islands 'Are'are Chanter [Chanteuses] – Aaresi, Ii'eresiMusic By – 'Are'areRecorded By – Hugo Zemp	1:46
2	Inde, Monastère Tibétain De Gyütö = India, Tibetan Monastery Of Gyütö Recorded By – Jean Schwarz	2:30
3	Afrique Du Sud, Xhosa = South Arica, Xhosa Music By – XhosaRecorded By – David DargieVocals – Nofirsti Lungisa*, Nowayilethi Mbizweni	1:11
4	Italie, Sardaigne = Italia, Sardinia Choir – Chœur de Bitti*Recorded By – Bernard Lortat-Jacob	1:07
5	Paraguay, Indiens Tomarâho = Paraguay, Tomaraho Indians Music By – Tomaraho Indians*Recorded By – Guillermo Sequera	3:36

Companies, etc.

• Distributed By – harmonia mundi s.a.
• Pressed By – Sonopress – H-6930
• Published By – Unité Mixte de Recherche – n° 9957

Credits

• Editor [Editorial assistant] – Sylvie Bolle-Zemp
• Editor [General Editor] – Hugo Zemp
• Mastered By [Master tape by] – Jean Schwarz
• Photography By [Photos (bas), Guinée] – G. Rouget*
• Photography By [Photos (bas), Iles Salomon] – H. Zemp*
• Photography By [Photos (bas), Sardaigne] – B. Lortat-Jacob*
• Photography By [Photos (haut), Bolivie] – R. Martinez*
• Photography By [Photos (haut), Corée] – Centre Culturel Coréen

Notes

Excerpts from a set of three compact discs, text of approximately 150 pages, musical transcriptions and spectogrammes
Release: end of 1995
Collection founded by Gilbert Rouget
Release: end of 1995

[Track 1] Aamamata lamentation. Contrapuntal polyphony.
[Track 2] The Buddhist monks' voices exploit the full richness of the sound spectrum.
[Track 3] A song imitating the playing of a musical bow. With two fundamental sounds, two women achieve a melody based on harmonics.
[Track 4] A tenore singing, with entrances of the four polyphonic parts.
[Track 5] Ritual of the beginning of the world. shrieks and clamours reveal a surprising sound world.

Editorial board: Unité Mixte de Recherche n° 9957 du CNRS

Not for sale

Fabriqué en Allemagne
℗ 1995
[on CD]

Cardboard sleeve

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout: SONOPRESS H-6930/ CN001 A DS3
• Mastering SID Code: IFPI L723
• Mould SID Code: IFPI 0714
• Rights Society: D.P.