Tracklist

Les Papillons, Schön & Gut, Sassine & Thiel	46:23
1-1	–Beat Rufi	Begrüssung	0:49
1-2	–Les Papillons	Abendflug	7:07
1-3	–Dänu Boemle*	Begrüssung Von schön&gut	1:05
1-4	–schön&gut	Vom Wiedererkennen	4:10
1-5	–schön&gut	Vom Davonlaufen	2:57
1-6	–schön&gut	Von Der Exekutive	6:50
1-7	–schön&gut	Von Der Schneefee	3:31
1-8	–Dänu Boemle*	Begrüssung Von Sassine & Thiel	0:40
1-9	–Sassine & Thiel*	Rede An Die Nation	5:50
1-10	–Sassine & Thiel*	Ein Schweizer Oberst In Wien	4:25
1-11	–Sassine & Thiel*	Die Welt Ist Ein Hühnerhof	4:36
1-12	–Sassine & Thiel*	Die Ballade Vom Henker	4:17
Les Papillons, Boris Koch, R.C. Köchli	42:37
2-1	–Les Papillons	Dämmerflug	9:59
2-2	–Dänu Boemle*	Begrüssung Von Boris Koch	1:14
2-3	–Boris Koch	Erklärende Worte	5:18
2-4	–Boris Koch	Der Aktenverleger	4:58
2-5	–Boris Koch	Die Reisenotizen Des Jonathan Mommsen	0:44
2-6	–Dänu Boemle*	Begrüssung Von R.C. Köchli	0:49
2-7	–R.C. Köchli	Erklärende Worte	1:32
2-8	–R.C. Köchli	Buechstabe Mischle	0:32
2-9	–R.C. Köchli	Canna Bis Zum Bitteren Ende	5:32
2-10	–R.C. Köchli	Gras-Pott-Räpp	4:01
2-11	–Les Papillons	Nachtflug	7:51

Credits

• Design [Gestaltung] – machata.ch*
• Narrator [Begrüssung] – Beat Rufi (tracks: 1-1), Dänu Boemle* (tracks: 1-3, 1-8, 2-2, 2-6)
• Narrator [Texte] – Andreas Thiel (tracks: 1-9 to 1-12)
• Performer – Anna-Katharina Rickert (tracks: 1-4 to 1-7), Ralf Schlatter (tracks: 1-4 to 1-7)
• Photography [Portrait Von Boemle] – Ursula Sprecher
• Piano [Flügel] – Claude Sassine (tracks: 1-9 to 1-12), Michael Giertz (tracks: 1-2, 2-1, 2-11)
• Presenter, Recorded By [Aufnahme], Photography, Design [Gestaltung] – Boemle*
• Violin [Geige] – Giovanni Reber (tracks: 1-2, 2-1, 2-11)

Notes

Gesamtspielzeit 89 Minuten. Holophonische Live-Aufnahme aus dem Kulturzentrum Haberhuus Köniz BE, Februar 2003. Mastering: Music X-Dream, Basel. Druck: Speedy Print, Basel

Spezieller Dank geht an: Beat Rufi und das Team des Haberhuus, Köniz. Das Restaurant Haberhuus für superbe Verpflegung. Maja Martinjak und Barbara Fritschi. Die auftretenden Künstler mit der integral-magischen Chemie.

EN 2003

Spielzeit: 46 Minuten [1]
Spielzeit: 43 Minuten [2]

———
Printed CD label stickers.
Second edition with corrected artist name “schön&gut” and corresponding track titles on cover and inlay.
Track durations uncredited.

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
ISBN 3-905664-04-6	Boemle* Präsentiert: Les Papillons . Thiel & Sassine . Boris Koch . R.C. Köchli . Schön & Gut*	Boemle* Präsentiert: Les Papillons . Thiel & Sassine . Boris Koch . R.C. Köchli . Schön & Gut* - Haberkus. ‎(2xCDr, M/Print)	EditioNovembre	ISBN 3-905664-04-6	Switzerland	2003