Tracklist

Three Sonnets Of Shakespeare (1951/2005)	(7:48)
1	1. That Time Of Year	3:02
2	2. When I Do Count The Clock	2:47
3	3. Shall I Compare Thee	1:59
Fünf Sonette An Orpheus (Five Sonnets To Orpheus) (1955-1956/1960)	(12:26)
4	1. Da Stieg Ein Baum (A Tree Rose)	2:12
5	2. Und Fast Ein Mädchen Wars (A Maiden Almost)	2:11
6	3. Ein Gott Vermags (A God Can Do It)	2:38
7	4. O Ihr Zärtlichen (O Tender Ones)	3:23
8	5. Errichtet Keinen Denkstein (Raise No Memorial)	2:02
Die Liebenden (The Lovers) (1958-1959/1964)	(18:28)
9	1. Liebes-Lied (Love Song)	3:37
10	2. Der Schauende (Man Looking)	6:43
11	3. Die Liebende (Woman Loving)	4:43
12	4. Der Tod Der Geliebten (The Death Of The Beloved)	3:24
Guds Väg (God's Way) (1964/2003)	(6:19)
13	1. Gud's Väg (God's Way)	2:04
14	2. Barnet (The Child)	1:52
15	3. Pingst (Pentecost)	0:56
16	4. Dröm I Katedralen (Dream In The Cathedral)	1:29
Three Songs From The Opera Aleksis Kivi	(12:19)
17	1. Ikävyys (Melancholy)	4:45
18	2. Laulu Oravasta (The Squirrel)	3:21
19	3. Sydämeni Laulu (Song Of My Heart)	4:13

Companies, etc.

• Recorded At – Finlandia Hall
• Copyright (c) – Warner/Chappell Music Finland Oy
• Copyright (c) – Fennica Gehrman Oy
• Phonographic Copyright (p) – Ondine Inc.
• Made By – DADC

Credits

• Baritone Vocals – Gabriel Suovanen
• Composed By – Einojuhani Rautavaara
• Conductor [Chief Conductor] – Leif Segerstam
• Design [Cover And Inlay Design] – Cheri Tamminen
• Engineer – Enno Mäemets
• Executive-Producer – Reijo Kiilunen
• Liner Notes – Einojuhani Rautavaara
• Liner Notes [Booklet Editor] – Mikko Hannuksela
• Liner Notes [Traduction] – Anja Fantapié
• Liner Notes [Translation] – Jaakko Mäntyjärvi, Keith Bosley (tracks: 12)
• Liner Notes [Translations] – Jaakko Mäntyjärvi (tracks: 1 to 11, 13 to 19)
• Liner Notes [Übersetzung] – Angela Plöger
• Lyrics By – Aleksis Kivi (tracks: 17 to 19), Bo Setterlind (tracks: 13 to 16), Rainer Maria Rilke (tracks: 4 to 12), Shakespeare* (tracks: 1 to 3)
• Orchestra – Helsinki Philharmonic Orchestra
• Painting [Cover Painting] – Pekka Hepoluhta
• Photography By [Rautavaara] – Heikki Tuuli
• Photography By [Suovanen] – Timo Mokkila
• Producer – Seppo Siirala

Notes

Liner notes in English, German, French and Finnish. Includes also lyrics to each song.

Recorded at Finlandia Hall trs 1-3, 17-19: 15. - 16.3.2006 (live recording) & 4-16: 17. - 18.3.2006.

All works © Warner/Chappell Music Finland Oy, administered by Fennica Gehrman Oy.

This recording was produced with the support from the Foundation for the Promotion of Finnish Music (LUSES) and the Finnish Performing Music Promotion Centre (ESEK).

A 24 bit recording.

Total duration: 57:52

Ondine (logo)
℗ 2006 Ondine, Inc., Helsinki
Manufactured in EU. / Made in EU by DADC.

Barcode and Other Identifiers

• Rights Society: biem/n©b
• Label Code: LC 3572