Performer – Bernard Vitet, Francis Gorgé, Jean-Jacques Birgé

Cello – Hélène Bass, Marie-Noëlle SabatelliConductor, Voice – Bernard VitetDouble Bass – Geneviève CabannesDouble Bass, Vocals, Clarinet – Hélène SageFlute, Alto Saxophone, Voice – Jean QuerlierGuitar – Francis GorgéPercussion, Voice – Gérard SiracusaStrings [Gumbri] – Jouk MinorTuba, Voice – Philippe LegrisVibraphone, Xylophone, Timpani, Voice – Jacques MaruggViola – Kent CarterViolin – Bruno GirardVoice, Piano, Trumpet – Jean-Jacques Birgé

Performer – Bernard Vitet, Francis Gorgé, Jean-Jacques Birgé

Cello – Hélène Bass, Kent Carter, Marie-Noëlle SabatelliConductor – Francis GorgéDouble Bass – Geneviève CabannesFlute, Alto Saxophone – Jean QuerlierFlute, Tenor Saxophone – Youenn Le BerreGuitar, Baritone Saxophone – Jouk MinorPercussion – Gérard SiracusaSynthesizer, Piano, Other [Shutters] – Jean-Jacques BirgéTrumpet – Bernard VitetTuba – Philippe LegrisVibraphone, Timpani – Jacques MaruggViolin – Bruno GirardVocals – Emmanuelle Huret, Hélène Sage

Cello – Didier Petit, Hélène BassConductor – Francis GorgéDouble Bass – Geneviève CabannesFlute, Alto Saxophone – Jean QuerlierFlute, Piccolo Flute, Vocals, Trombone – Hélène SageFlute, Tenor Saxophone – Youenn Le BerreFrench Horn – Patrice PetitdidierHorn – Bernard VitetPercussion, Bells – Gérard SiracusaPiano, Synthesizer, Jew's Harp, Harmonica, Bells – Jean-Jacques BirgéTuba – Philippe LegrisVibraphone, Marimba, Timpani – Jacques MaruggViola – Nathalie BaudoinViolin – Bruno Girard